1
00:00:55,160 --> 00:00:56,160
بله.

2
00:01:01,820 --> 00:01:07,300
سلام، من یک فرصت هیجان انگیز دارم
به شما پیشنهاد می دهد. چه نوع فرصتی؟

3
00:02:26,560 --> 00:02:29,280
آقا آدم منتظر شماست.

4
00:02:40,140 --> 00:02:41,660
من آن کتاب، کلمنتاین را خوانده ام.

5
00:02:42,760 --> 00:02:43,920
بله، من کتاب های زیادی خوانده ام.

6
00:02:46,640 --> 00:02:52,200
آره، پدرم معلم ادبیات بود و
مادرم یک کتابدار بود، بنابراین من یک جورهایی کوتاه آمدم

7
00:02:52,200 --> 00:02:53,480
دندان هایم روی کتاب ها

8
00:02:54,400 --> 00:02:55,400
عالیه

9
00:02:57,480 --> 00:02:58,480
چگونه آن را دوست داشتید؟

10
00:03:02,240 --> 00:03:03,280
ازش متنفر بودی، درسته؟

11
00:03:03,840 --> 00:03:10,300
نه، نه، من از آن متنفر نبودم. من فقط یک بودم
کمی ناامید شدم زیرا، می دانید،

12
00:03:10,300 --> 00:03:12,180
او قرار بود این چنین اجتماعی باشد
رانده شده

13
00:03:12,720 --> 00:03:17,320
معمولا اگر شما یک طرد شده اجتماعی هستید، شما
مرتکب قتل نشو، درست است؟ شما متعهد شوید

14
00:03:17,320 --> 00:03:18,320
خودکشی

15
00:03:19,820 --> 00:03:20,820
میدونی چی خنده داره؟

16
00:03:23,860 --> 00:03:25,460
می‌دانی چه چیز دیگری همین ایده را داشت؟

17
00:03:34,660 --> 00:03:35,660
بله. بهت بگم چیه

18
00:03:37,160 --> 00:03:38,160
ببرش خونه

19
00:03:38,220 --> 00:03:39,220
آن را بخوانید.

20
00:03:39,260 --> 00:03:41,100
خلاصه ای کوتاه بنویسید و ضبط کنید.

21
00:03:41,800 --> 00:03:43,700
و اگر من کار شما را دوست دارم، شما آن را دارید
شغل

22
00:07:17,900 --> 00:07:19,800
خدایا من از اول دوستت داشتم
تو را دیدم

23
00:07:20,400 --> 00:07:22,920
من به تو افتخار می کنم، فرانسیس. تو نگاه کن
عالی

24
00:07:23,900 --> 00:07:24,900
واقعا افسانه ای

25
00:07:25,540 --> 00:07:26,540
این یک لذت است.

26
00:07:26,900 --> 00:07:33,100
نمی دانم چه بگویم. من نمی دانم
چه بگویم

27
00:07:33,860 --> 00:07:38,740
نمی دانم چه بگویم. این نیست
زمان مناسب همه جا هست

28
00:07:39,100 --> 00:07:40,100
فقط استراحت کن

29
00:07:40,180 --> 00:07:41,380
بیا یه نوشیدنی بخوریم، باشه؟

30
00:07:41,640 --> 00:07:42,640
باشه

31
00:07:43,860 --> 00:07:44,860
من عقب نشینی می کنم.

32
00:07:47,370 --> 00:07:48,490
من می توانم تا بعد صبر کنم.

33
00:08:06,110 --> 00:08:07,110
بیا

34
00:08:08,610 --> 00:08:09,670
بذار ببینمش

35
00:08:10,730 --> 00:08:12,630
او است. نگاهش کن

36
00:08:14,090 --> 00:08:15,570
به اون قشنگ نگاه کن

37
00:08:15,790 --> 00:08:16,790
بیدمشک کوچولو

38
00:08:17,710 --> 00:08:18,710
آره

39
00:08:19,310 --> 00:08:20,850
او آنجاست.

40
00:08:22,170 --> 00:08:25,530
اوه، او را نگاه کن او می خواهد باشد
لمس کرد.

41
00:08:26,590 --> 00:08:27,590
آره

42
00:08:28,870 --> 00:08:29,870
آره

43
00:08:30,470 --> 00:08:31,470
آره

44
00:08:37,250 --> 00:08:38,870
اوه، آره

45
00:08:41,929 --> 00:08:44,990
اون لعنتی کوچولو رو ببین

46
00:08:45,310 --> 00:08:46,310
کنت

47
00:09:38,040 --> 00:09:44,980
لعنتی دختر لعنتی

48
00:10:04,840 --> 00:10:07,240
وقتی میپوشی دوستش دارم اوه من
خدایا

49
00:10:08,280 --> 00:10:10,900
اوه خدای من اوه خدای من

50
00:10:11,780 --> 00:10:14,380
اوه خدای من اوه خدای من

51
00:10:15,360 --> 00:10:17,920
اوه خدای من اوه خدای من

52
00:11:12,530 --> 00:11:14,170
بس کن بس کن

53
00:11:17,350 --> 00:11:18,850
بهتر است قدم بردارید

54
00:11:30,370 --> 00:11:31,670
اینجا جایی است که می توانید کار کنید.

55
00:11:33,690 --> 00:11:37,430
او یک کمال گرا است، پس ساکت باشید. نکن
سر و صدای زیادی ایجاد کنید

56
00:11:37,850 --> 00:11:39,030
به فنجان قهوه اش دست نزنید.

57
00:11:39,340 --> 00:11:42,760
از شکر او و هر چه که داری استفاده نکن
انجام بده، سیگار نکش او از سیگار متنفر است.

58
00:11:44,140 --> 00:11:48,180
با او مخالفت نکنید، زیرا
که مانند شماره یک نه - نه است. اگر

59
00:11:48,180 --> 00:11:49,840
انجام دهید، او راهی برای تنبیه شما پیدا خواهد کرد.

60
00:11:50,300 --> 00:11:51,300
آن را شخصی نگیرید.

61
00:11:51,620 --> 00:11:55,440
این دقیقاً همینطور است که او هست. اگر شما
به هر چیزی نیاز دارم، من دقیقاً بیرون خواهم بود،

62
00:12:26,329 --> 00:12:27,329
قهوه؟

63
00:12:41,350 --> 00:12:42,350
خانم دیویس؟

64
00:12:44,550 --> 00:12:45,950
این در صفحه 32 چیست؟

65
00:12:47,510 --> 00:12:48,510
دونات ژله ای.

66
00:12:48,830 --> 00:12:49,830
دونات ژله ای.

67
00:12:51,490 --> 00:12:52,970
و این در صفحه 65؟

68
00:12:54,390 --> 00:12:55,390
خردل.

69
00:12:55,850 --> 00:12:56,850
و این یکی چطور؟

70
00:12:57,110 --> 00:12:58,110
ها؟

71
00:12:58,330 --> 00:12:59,330
در مورد آن چطور؟

72
00:12:59,610 --> 00:13:00,610
من این کار را نکردم.

73
00:13:06,210 --> 00:13:09,770
این بچه ها دیگر روی من نمی خورند
نسخه های خطی

74
00:13:10,590 --> 00:13:11,850
آنها فقط برای خواندن هستند.

75
00:13:12,970 --> 00:13:13,970
آیا این قابل درک است؟

76
00:13:16,250 --> 00:13:17,330
و یه ذره دیگه

77
00:13:19,050 --> 00:13:21,070
دیگر از خلاصه داستان دست نویس خبری نیست.

78
00:13:21,350 --> 00:13:24,390
شما باید آنها را به طور منظم تایپ کنید و انجام دهید
از آنها نخورید

79
00:13:25,840 --> 00:13:26,860
مرا درک می کنی؟

80
00:13:34,060 --> 00:13:37,980
و خانم دیویس، شما دختر باهوشی هستید.

81
00:14:02,510 --> 00:14:03,510
زندگی شما

82
00:14:04,750 --> 00:14:08,970
اوه، اوم، مجبور شدم به این کتابخانه بروم
صبح تایپ کنم برای شما

83
00:14:09,410 --> 00:14:13,210
من واقعاً نمی دانستم که قرار است
در یک زمان خاص اینجا باشید

84
00:14:14,410 --> 00:14:16,530
خوب، من واقعاً این کار را نمی کنم.

85
00:14:17,610 --> 00:14:22,430
اما، لوری مریض است و من به نوعی
بعد از اینکه او گرفت به کمک شما نیاز دارم

86
00:14:23,650 --> 00:14:25,550
تلفن را جواب دهید، تایپ کنید، هر چه باشد.

87
00:14:27,950 --> 00:14:28,950
با تشکر

88
00:14:55,430 --> 00:14:56,950
خلاصه شما خیلی قانع کننده بود

89
00:14:57,410 --> 00:14:58,730
من قصد دارم آن را منتقل کنم، نویسنده.

90
00:15:03,990 --> 00:15:05,430
از شما می خواهم این یکی را در ادامه بخوانید.

91
00:15:08,450 --> 00:15:09,990
همه می دانند که سکس می فروشد.

92
00:15:10,390 --> 00:15:12,830
نویسنده یکی از دوستان من، تاد است
بیدها.

93
00:15:13,950 --> 00:15:15,990
او کارشناس S andM است.

94
00:15:17,870 --> 00:15:19,290
آیا چیزی در مورد S andM می دانید؟

95
00:15:20,190 --> 00:15:21,190
خیر

96
00:15:21,530 --> 00:15:23,170
خوب ایده آل برای آن یکی

97
00:15:24,290 --> 00:15:25,290
سلام؟

98
00:15:28,870 --> 00:15:29,870
لطفا نگه دارید.

99
00:15:33,210 --> 00:15:37,310
شما تلفن را در یک پاسخ نمی دهید
زمزمه می کنیم و ما سلام نمی کنیم.

100
00:15:37,790 --> 00:15:39,550
قرار است با صدای بلند صحبت کنید و
به وضوح

101
00:15:40,670 --> 00:15:43,270
آژانس ادبی آدام کریستوفر.

102
00:15:44,110 --> 00:15:45,110
فهمیده شد؟

103
00:15:45,430 --> 00:15:47,130
بله. برو جلو و بگذار این کار را بشنوم.

104
00:15:50,690 --> 00:15:52,570
آدام کریستوفر ادبی... بلندتر.

105
00:15:54,449 --> 00:15:56,850
آژانس ادبی آدام کریستوفر.

106
00:15:57,150 --> 00:15:58,970
بلندتر متاسفم

107
00:15:59,870 --> 00:16:02,350
آژانس ادبی آدام کریستوفر.

108
00:16:05,850 --> 00:16:09,090
بله، او کمی سرش شلوغ است. میتونم بگیرم
یک پیام لطفا؟

109
00:16:40,970 --> 00:16:42,030
چند کلمه در آنجا دایره شده است؟

110
00:16:44,290 --> 00:16:45,290
پنج.

111
00:16:47,050 --> 00:16:49,850
پنج اشتباه تایپی در یک حرف

112
00:16:50,590 --> 00:16:51,890
گفتم املا رو چک کن

113
00:16:52,670 --> 00:16:53,790
این همان چیزی است که دایره شده است.

114
00:17:00,010 --> 00:17:01,050
و یه چیز دیگه؟

115
00:17:02,570 --> 00:17:05,950
از آنجایی که شما نماینده من در مقابل من هستید
دفتر، من از شما انتظار دارم کمی لباس بپوشید

116
00:17:05,950 --> 00:17:06,990
مناسب تر

117
00:17:28,520 --> 00:17:32,000
او یک کمال گرا است، پس ساکت باشید. نکن
سر و صدای زیادی ایجاد کنید

118
00:17:32,540 --> 00:17:36,100
به فنجان قهوه اش دست نزنید. استفاده نکنید
قند او و هر کاری که انجام می دهید، انجام ندهید

119
00:17:36,100 --> 00:17:37,400
دود او از سیگار متنفر است.

120
00:17:39,560 --> 00:17:43,640
با او مخالفت نکنید، زیرا
که مانند شماره یک نه - نه است. اگر

121
00:17:43,640 --> 00:17:45,260
انجام دهید، او راهی برای تنبیه شما پیدا خواهد کرد.

122
00:20:20,110 --> 00:20:23,050
خانم دیویس، می توانید به دفتر من بیایید،
لطفا

123
00:20:36,010 --> 00:20:37,070
میدونی ساعت چنده؟

124
00:20:38,150 --> 00:20:41,410
میدونم دیر اومدم اما... بدون بهانه.

125
00:20:43,270 --> 00:20:44,490
برای من روی میز خم شو

126
00:20:45,190 --> 00:20:46,190
چی؟

127
00:20:47,270 --> 00:20:48,270
روی میز خم شوید.

128
00:20:53,160 --> 00:20:54,160
روی آرنجت

129
00:21:02,160 --> 00:21:07,800
اریکا تاخیر در این مورد قبول نیست
دفتر

130
00:21:09,840 --> 00:21:11,220
مرا درک می کنی؟

131
00:22:08,280 --> 00:22:11,760
اریکا، خودت را جمع کن و بعد
بیا اینجا و بگو چرا سوختی

132
00:22:11,760 --> 00:22:12,760
خودت

133
00:22:26,900 --> 00:22:30,440
گاهی اوقات دردی که از درون احساس می کنم اینقدر است
بد است که احساس می کنم دارم می میرم.

134
00:22:32,340 --> 00:22:36,800
تا زمانی که صدمه نبینم هیچ چیز باعث توقف آن نمی شود
خودم

135
00:22:39,400 --> 00:22:44,800
بگذار... من تو را قضاوت نمی کنم.

136
00:22:46,380 --> 00:22:47,380
فقط کنجکاو

137
00:22:59,680 --> 00:23:00,840
همه درد میکشن

138
00:23:04,420 --> 00:23:08,360
انواع مختلفی از درد وجود دارد
میتونی با خودت انجام بدی که...

139
00:23:08,730 --> 00:23:12,210
کمی لذت بخش تر از
خودت سوزی

140
00:23:31,250 --> 00:23:32,930
دیگر هرگز خودت را نخواهی سوزاند.

141
00:23:47,150 --> 00:23:49,530
به نظر نمی رسد که ما هیچ هزینه ای بکنیم
زمان با هم

142
00:23:51,150 --> 00:23:55,490
این کار من است. کاش می توانستیم بیشتر خرج کنیم
وقت هم با هم باشیم، برتی

143
00:23:58,290 --> 00:23:59,290
این خوب است.

144
00:23:59,750 --> 00:24:02,270
من فکر می کنم ما باید بیشتر از من لذت ببریم
هرگز نمی توانم تو را ببینم

145
00:24:03,030 --> 00:24:05,350
کار زیادی نمی توانم در مورد آن انجام دهم،
برتی.

146
00:24:05,930 --> 00:24:06,930
کمی.

147
00:24:07,290 --> 00:24:08,950
برتی، همین.

148
00:24:09,810 --> 00:24:14,790
برتی، فکر نمی‌کنم آنقدرها خوب باشد
ایده

149
00:24:15,490 --> 00:24:18,850
نه. فقط بس کن کجایی
رفتن؟ اریکا!

150
00:24:19,670 --> 00:24:20,690
اریکا! اریکا!

151
00:24:22,010 --> 00:24:23,010
متاسفم

152
00:24:26,050 --> 00:24:28,770
مارتی چه بلایی سرت اومده؟

153
00:24:29,270 --> 00:24:30,950
همه چی رو خراب کردی

154
00:24:31,570 --> 00:24:34,870
انجام شد. یک دقیقه صبر کن بگذار آن را نگه دارم
برای شما

155
00:25:23,210 --> 00:25:24,410
آیا می توانید آن گربه زیبا را ببینید؟

156
00:27:15,080 --> 00:27:16,080
لعنت به من

157
00:31:05,550 --> 00:31:06,550
اوه

158
00:32:37,100 --> 00:32:38,100
دست از این کار بردارید.

159
00:32:39,020 --> 00:32:40,800
چرا این کار را می کنید؟ خوب نیست.

160
00:32:41,700 --> 00:32:46,160
من نیاز دارم. من نمی دانم.

161
00:32:49,640 --> 00:32:51,540
ای عوضی کوچولوی احمق

162
00:33:00,000 --> 00:33:01,300
هی من یه ایده دارم

163
00:33:02,800 --> 00:33:03,960
بیا امشب بریم بیرون

164
00:33:14,410 --> 00:33:15,410
اوه عزیزم

165
00:33:16,210 --> 00:33:17,210
به تو نگاه کن

166
00:33:18,630 --> 00:33:19,630
میخوای بری بیرون؟

167
00:33:21,990 --> 00:33:23,990
این لباس ها برای کار است، برتی.

168
00:33:25,670 --> 00:33:26,670
منظورت چیه؟

169
00:33:26,750 --> 00:33:28,890
تو فقط این لباس ها را می پوشی
برای کار؟

170
00:33:30,970 --> 00:33:32,490
خوب، بله، آنها برای همین هستند.

171
00:33:34,170 --> 00:33:36,090
هیچ کدام از اینها حتی برای من نیست، اینطور است؟

172
00:33:38,970 --> 00:33:40,070
این همه لباس

173
00:33:41,630 --> 00:33:42,710
لباس هایی که به شما کمک کردم بخرید.

174
00:33:45,560 --> 00:33:47,620
جیز، برتی، من پول تو را پس می دهم.

175
00:33:50,240 --> 00:33:51,240
برتی صبر کن

176
00:33:51,380 --> 00:33:54,300
من پول لباس را می دهم. من به شما پول می دهم
برگشت

177
00:33:54,700 --> 00:33:56,220
تو سر کار به کسی لعنتی می کنی؟

178
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
خیر

179
00:33:58,920 --> 00:34:01,660
اریکا! نه برتی

180
00:34:02,300 --> 00:34:04,160
من فقط می خواستم زیبا به نظر برسم

181
00:34:33,949 --> 00:34:35,489
سلام؟ در حال حاضر چه کار می کنید؟

182
00:34:36,969 --> 00:34:38,190
من فقط زیر دوش هستم.

183
00:34:38,770 --> 00:34:39,770
این خوب است.

184
00:34:40,850 --> 00:34:44,050
ازت میخوام بری کیفت رو بیاری

185
00:34:45,310 --> 00:34:46,310
من آن را دریافت کردم.

186
00:34:46,389 --> 00:34:48,909
یه چیزی براتون گذاشتم

187
00:34:51,429 --> 00:34:52,989
من قرار است با این چه کار کنم؟

188
00:34:53,810 --> 00:34:57,530
خوب، من از شما می خواهم آن را در خود فرو کنید
الاغ

189
00:35:00,450 --> 00:35:02,210
من هرگز چنین کاری نکرده ام.

190
00:35:03,000 --> 00:35:04,000
فکر نمی کنم بتوانم.

191
00:35:04,040 --> 00:35:06,140
فقط آن را خیلی خوب روغن کاری کنید.

192
00:35:11,660 --> 00:35:12,660
شما تمام شده اید.

193
00:35:17,060 --> 00:35:19,560
چگونه می توانم ... آرامش داشته باشم.

194
00:35:20,600 --> 00:35:21,600
باشه

195
00:35:22,120 --> 00:35:23,120
نفس بکشید

196
00:35:25,620 --> 00:35:27,420
و به آرامی به آن فشار دهید.

197
00:35:37,839 --> 00:35:40,780
چون می خواهم تمام شب آن را بپوشی
تا زمانی که به رختخواب بروید

198
00:35:42,460 --> 00:35:45,540
سپس می خواهید آن را بیرون بیاورید، تمیز کنید
آن را، البته

199
00:35:46,560 --> 00:35:48,720
و بعد می خواهم تمام روز آن را بپوشی
فردا در دفتر

200
00:35:50,460 --> 00:35:52,060
می فهمی؟

201
00:36:18,480 --> 00:36:22,900
من فکر می کنم نسخه خطی خوب است. شاید یکی
بازنویسی کنید، و سپس کار را شروع می کنیم

202
00:36:22,900 --> 00:36:24,360
در کار ما برای آن

203
00:36:24,600 --> 00:36:26,660
به نظر خوب می رسد. اریکا، نگران نباش. بیا
در

204
00:36:32,800 --> 00:36:37,180
اریکا، این استاد S andM است، تاد
ویلیس

205
00:36:37,860 --> 00:36:38,960
شما دست نوشته اش را بخوانید.

206
00:36:39,260 --> 00:36:40,260
از آشنایی با شما خوشحالم

207
00:36:40,560 --> 00:36:41,560
از آشنایی با شما خوشحالم

208
00:36:42,420 --> 00:36:44,420
امروز به تاد خبر خوبی دادیم.

209
00:36:45,040 --> 00:36:46,380
کتابش را می گیریم.

210
00:36:47,760 --> 00:36:48,760
تبریک میگم

211
00:36:49,380 --> 00:36:50,920
شما در دستان بسیار خوبی هستید

212
00:36:51,260 --> 00:36:57,080
بنابراین من به این فکر می کنم که آدام را بیرون ببرم
جشن کوچک امشب

213
00:36:57,640 --> 00:36:59,180
شاید دوست دارید به ما بپیوندید؟

214
00:37:02,380 --> 00:37:03,400
من دوست دارم.

215
00:37:38,430 --> 00:37:39,650
یک، دو،

216
00:37:54,310 --> 00:37:55,310
سه

217
00:38:08,980 --> 00:38:11,780
اوه اوه

218
00:39:01,740 --> 00:39:03,140
آره

219
00:39:04,320 --> 00:39:05,720
آره

220
00:39:08,560 --> 00:39:09,560
آره آره

221
00:39:14,660 --> 00:39:16,060
آره

222
00:39:28,780 --> 00:39:30,960
بله، حدس می زنم. اوه، بله.

223
00:39:31,880 --> 00:39:32,880
اوه،

224
00:39:36,740 --> 00:39:37,740
بله

225
00:40:19,500 --> 00:40:20,500
اوه، عجب

226
00:41:08,319 --> 00:41:13,460
آره اوه لعنتی اوه لعنتی همینطوره
عمیق بله، بله، بله.

227
00:41:17,640 --> 00:41:19,680
بله، بله، بله، بله.

228
00:41:19,920 --> 00:41:20,920
اوه، بله.

229
00:41:21,160 --> 00:41:23,720
اوه، لعنتی، آره، آن را به آنجا برگردان.
آره، آره، آره

230
00:41:24,300 --> 00:41:25,360
آره به من بده

231
00:41:41,450 --> 00:41:42,450
اوه مرد

232
00:44:25,980 --> 00:44:27,380
آره

233
00:47:03,180 --> 00:47:04,180
شما

234
00:50:22,410 --> 00:50:23,410
شما

235
00:56:17,800 --> 00:56:18,800
کثیف کثیف.

236
00:57:04,010 --> 00:57:05,910
دهن لعنتیتو ببند

237
00:57:06,190 --> 00:57:07,190
ساکت!

238
00:57:08,110 --> 00:57:09,110
ساکت

239
00:57:10,670 --> 00:57:11,670
ساکت

240
00:57:13,450 --> 00:57:16,090
پاهای خود را باز کنید.

241
00:57:20,930 --> 00:57:22,610
شما بروید. وجود دارد.

242
00:57:24,950 --> 00:57:26,370
به من بگو...

243
00:57:44,750 --> 00:57:46,610
بنویس و به من نشان بده. من می خواهم
آن را ببینید.

244
00:57:48,730 --> 00:57:49,830
قوس الاغ خود را به بالا.

245
00:57:50,530 --> 00:57:51,530
بالا

246
00:57:55,010 --> 00:57:56,190
به من نشون بده

247
00:57:58,110 --> 00:57:59,110
به من نشون بده

248
00:57:59,550 --> 00:58:00,550
هلش بده بیرون

249
00:58:13,960 --> 00:58:14,960
رودخانه

250
00:59:29,870 --> 00:59:30,870
فشارش بده بالا

251
01:02:42,420 --> 01:02:49,160
من یه جورایی کارهایی برای انجام دادن دارم، پس...
پس من

252
01:02:49,160 --> 01:02:50,800
نیاز دارم که بری

253
01:02:53,820 --> 01:02:54,860
بیا

254
01:02:55,140 --> 01:02:56,620
چشمای لعنتیتو باز کن

255
01:03:31,820 --> 01:03:37,720
هر بار که او به من نگاه می کند، من نگه می دارم
تلاش برای بازگشت به او

256
01:03:39,500 --> 01:03:45,740
و من می دانم که همه چیز درست است
اشتباه است و من می دانم

257
01:03:45,740 --> 01:03:48,800
که آنچه درون من است خالی است

258
01:03:49,040 --> 01:03:54,440
من فقط می خواهم دردی را که دارم احساس کنم
استفاده می شود.

259
01:04:01,900 --> 01:04:04,080
من نمی دانم به او چه بگویم، می دانید.

260
01:04:05,000 --> 01:04:08,720
فقط نمیدونم چی بهش بگم
دیگر، و من می ترسم.

261
01:04:11,660 --> 01:04:13,920
من می ترسم. من به تو نیاز دارم

262
01:04:20,280 --> 01:04:24,220
ببخشید اومدم من می دانم که
من هستم...

263
01:04:32,040 --> 01:04:33,380
تو زندگی من را تغییر دادی

264
01:04:35,880 --> 01:04:42,280
و چیزی در من تغییر کرده است.

265
01:04:43,000 --> 01:04:46,000
من چیزهایی را که قبلا احساس می کردم، احساس نمی کنم
احساس کنید.

266
01:04:48,580 --> 01:04:52,620
و من نمی دانم چیست، اما
هر وقت در کنارت هستم، فقط احساس می کنم

267
01:04:54,940 --> 01:04:56,560
هی، اریکا

268
01:05:28,720 --> 01:05:29,678
این برای چیست؟

269
01:05:29,680 --> 01:05:30,740
حقوق اخراج شما

270
01:05:31,740 --> 01:05:34,440
من تو را رها می کنم. من نمی توانم این کار را انجام دهم
دیگر

271
01:05:34,920 --> 01:05:35,920
آدم.

272
01:05:43,600 --> 01:05:46,000
خیلی ممنون

273
01:05:46,220 --> 01:05:47,220
متشکرم.

274
01:05:51,900 --> 01:05:53,620
دیگر هرگز خودت را نخواهی سوزاند.

275
01:07:27,620 --> 01:07:32,500
نه، نه، نه، نه، نه. برو لعنتی بیرون
نه، آدام، لطفا.

276
01:07:34,120 --> 01:07:37,800
من بدون تو احمقی نیستم همه چیز
شما با من درست است

277
01:07:38,020 --> 01:07:39,020
این یک توهم است.

278
01:07:39,680 --> 01:07:40,680
تمام شد.

279
01:07:40,960 --> 01:07:46,040
زمان رفتن است. لطفا، من نمی توانم بدون آن زندگی کنم
شما خواهش میکنم آدام

280
01:07:46,360 --> 01:07:47,560
نه من به تو نیاز دارم

281
01:07:48,300 --> 01:07:49,800
نگاه کن نگاه کن

282
01:07:50,640 --> 01:07:53,820
نگاه کن، ببین نه. ببین، نگاه کن.

283
01:07:57,760 --> 01:08:00,260
ما نمی توانیم این کار را هر روز انجام دهیم.

284
01:08:01,040 --> 01:08:03,380
این برای هیچ کدام از ما سالم نیست. چرا
نه؟

285
01:08:04,040 --> 01:08:05,760
این درست نیست تمام شد.

286
01:08:06,660 --> 01:08:11,760
بیا وسایلت را بگیریم و بیرون برویم
اینجا لطفا برو

287
01:08:12,180 --> 01:08:13,920
لعنتی رو از خونه من بیرون کن

288
01:09:13,550 --> 01:09:14,670
ام ام

289
01:12:11,880 --> 01:12:12,880
اوه عزیزم

290
01:15:56,720 --> 01:15:57,720
این عالی است.

291
01:24:22,830 --> 01:24:27,130
فقط باید خیلی دیوانه باشی

292
01:24:28,430 --> 01:24:33,470
شاید بهتر است به فکر سوار شدن باشید
هواپیمای بعدی

293
01:24:34,030 --> 01:24:38,730
از اینجا، از آنجا، به دیگری
محل

294
01:24:39,930 --> 01:24:44,590
شاید فراموش کرده اید که چگونه لبخند بزنید
صورت من

295
01:24:45,570 --> 01:24:50,230
تو خیلی بچه زیبایی هستی مخصوصا
از پشت

296
01:25:41,580 --> 01:25:42,580
متشکرم.